 |
（法新社蘇黎世24日電） 爆出交易醜聞後，瑞士銀行集團（UBS）今天宣佈，執行長葛魯柏（OswaldGruebel）已提出辭呈，而董事會也接受了。
瑞銀聲明表示，執行長一職暫時由厄莫堤（SergioErmotti）接任。涉及這宗23億美元詐欺案件的瑞銀交易員9天前遭到逮捕。
瑞銀董事長威利格（Kaspar Villiger）在聲明中表示，儘管董事會對葛魯柏的決定感到「遺憾」，葛魯柏「覺得他有義務為未經授權交易事件承擔責任」。
威利格稱讚葛魯柏不妥協的原則及正直作風，並肯定葛魯柏在任期間，讓瑞銀獲得令人讚歎的起色，並從根本上鞏固瑞銀。（譯者：中央社林亭儀）1
本文來自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110925/19/2zbsg.html
全站熱搜
留言列表
